究極の上級英単語

強い嫌悪　revulsion

revulsion　音声　


英語説明

1. A sudden strong change or reaction in feeling, especially a feeling of violent disgust or loathing.

2. A withdrawing or turning away from something.

3. Medicine Counterirritation used to reduce inflammation or increase the blood supply to the affected area.


日本語

【名】強い嫌悪、感情の急変、嫌悪、憎悪、激変

・Millie looked at Pete with revulsion after he hit his grandmother.
ピートが彼の祖母を殴ると、ミリーは嫌悪感をあらわに彼を見た。

【＠】リバルション、

【変化】《複》revulsions、

【分節】re・vul・sion

（英辞郎）



例文

The business establishment's reaction / has been utter revulsion.　（TIME）



サイトトランスレーション　（英→日）


The business establishment's reaction /
財界の大御所の反応は

has been utter revulsion.
徹底的な 嫌悪であった



財界の大御所は、徹底的な不快感を示している。




サイトトランスレーション（日→英）


財界の大御所の反応は

The business establishment's reaction /


徹底的な 嫌悪であった

has been utter revulsion.



The business establishment's reaction / has been utter revulsion.　









英文説明及び例文：The Free Dictionary, Wordsmyth, Cambridge Advanced Learner’s Dictionary, Wipipedia, TIME , CBS News

喜び　glee

glee　　音声　


英語説明

n.
1. Jubilant delight; joy.

2. Music A part song scored for three or more usually male and unaccompanied voices that was popular in the 18th century.


日本語

【名】歓喜、ほくそ笑むこと、歓声、喜び

・The children shouted with glee.
子供たちは、歓喜の叫びを上げた。

【＠】グリー

（英辞郎）


例文

They have hardly been able to contain their glee / at his comeuppance.（TIME）


サイトトランスレーション　（英→日）

They have hardly been able to contain their glee /
彼らは、喜びを隠しきれないようである

at his comeuppance.
彼が受けた天罰に


彼が受けた天罰に、彼らは喜びを隠しきれないようである。


サイトトランスレーション（日→英）


彼らは、喜びを隠しきれないようである

They have hardly been able to contain their glee /


彼が受けた天罰に

at his comeuppance.


They have hardly been able to contain their glee / at his comeuppance.








英文説明及び例文：The Free Dictionary, Wordsmyth, Cambridge Advanced Learner’s Dictionary, Wipipedia, TIME , CBS News

非難する　condemn

condemn　音声　　


英語説明

tr.v. condemned, condemning, condemns
1. To express strong disapproval of:
condemned the needless waste of food.

2. To pronounce judgment against; sentence:
condemned the felons to prison.

3. To judge or declare to be unfit for use or consumption, usually by official order:
condemn an old building.

4. To lend credence to or provide evidence for an adverse judgment against:
were condemned by their actions.

5. Law To appropriate (property) for public use.


日本語

【他動-1】〜を非難する、責める、罵倒する、糾弾する、とがめる

・Condemn the offense, but pity the offender.
《諺》罪を憎んで人を憎まず。

・The teacher condemned them for their bad language.
先生は彼らの言葉遣いの悪さをとがめた。

【他動-2】〜に強いる、運命づける

【他動-3】〜に有罪の判決を下す、〜の刑を宣告する

【他動-4】〜に不治の宣告をする

【他動-5】〜を不良品と定める、廃棄処分にする

【他動-6】〜を接収する

【＠】コンデム、
【変化】《動》condemns | condemning | condemned、

【分節】con・demn

（英辞郎）


例文

Every major newspaper has run editorials / more or less condemning him / as an alchemist, a huckster
and a criminal.　（TIME）



サイトトランスレーション　（英→日）


Every major newspaper has run editorials /
新聞各紙も社説を掲載している

more or less condemning him /
おおむね彼のことを非難する

as an alchemist, a huckster and a criminal. //
錬金術師、ペテン師、犯罪者として



新聞各紙も、彼のことを、錬金術師、ペテン師、犯罪者としておおむね非難する論調の社説を掲載している。



サイトトランスレーション（日→英）


新聞各紙も社説を掲載している

Every major newspaper has run editorials /


おおむね彼のことを非難する

more or less condemning him /


錬金術師、ペテン師、犯罪者として

as an alchemist, a huckster and a criminal. //



Every major newspaper has run editorials / more or less condemning him / as an alchemist, a huckster and a criminal.









英文説明及び例文：The Free Dictionary, Wordsmyth, Cambridge Advanced Learner’s Dictionary, Wipipedia, TIME , CBS News

錬金術師　alchemist

alchemist　音声　


英語説明

n.
A practitioner of alchemy.

alchemy
n. [U]
1 a type of chemistry, especially from about 1100 to 1500, which dealt with trying to find a way to change ordinary metals into gold and with trying to find a medicine which would cure any disease

2 a process that is so effective that it seems like magic:
She manages, by some extraordinary alchemy, to turn the most ordinary of ingredients into the most delicious of dishes.


日本語

【名】錬金術師

【変化】《複》alchemists、

【分節】al・che・mist

（英辞郎）


例文

Every major newspaper has run editorials / more or less condemning him / as an alchemist, a huckster
and a criminal.　（TIME）



サイトトランスレーション　（英→日）


Every major newspaper has run editorials /
新聞各紙も社説を掲載している

more or less condemning him /
おおむね彼のことを非難する

as an alchemist, a huckster and a criminal. //
錬金術師、ペテン師、犯罪者として



新聞各紙も、彼のことを、錬金術師、ペテン師、犯罪者としておおむね非難する論調の社説を掲載している。



サイトトランスレーション（日→英）


新聞各紙も社説を掲載している

Every major newspaper has run editorials /


おおむね彼のことを非難する

more or less condemning him /


錬金術師、ペテン師、犯罪者として

as an alchemist, a huckster and a criminal. //



Every major newspaper has run editorials / more or less condemning him / as an alchemist, a huckster and a criminal.









英文説明及び例文：The Free Dictionary, Wordsmyth, Cambridge Advanced Learner’s Dictionary, Wipipedia, TIME , CBS News